Морис Ел Медиони, алжирски пианист от еврейски произход, почина на 95
Морис Ел Медиони, роден в Алжир пианист, който слива еврейски и арабски музикални обичаи в неповторим жанр, който назовава „ пианоориенталски, ” умря на 25 март в Израел. Той беше на 95.
Смъртта му в старешки дом в Херцлия, на централното крайбрежие на Израел, беше доказана от мениджъра му Ивон Кахан.
господин. Медиони беше последният представител на в миналото витална еврейско-арабска музикална просвета, която процъфтяваше в Северна Африка преди и след Втората международна война и гордо черпеше от двете наследства.
В Оран, алжирското пристанище, където е роден, той е издирван както от араби, по този начин и от евреи, с цел да свири на сватби и банкети, в годините сред войната и 1961 година, когато опасността от принуждение и новата самостоятелност на Алжир от Франция карат господин Медиони и хиляди други евреи да избягат.
Сауд Л'Оране, водещ практикуващ андалус, който беше депортиран от германците в лагера на гибелта Собибор през 1943 годинаСтилът на Медиони остава заровен и съвсем пропуснат в продължение на четири десетилетия, до момента в който той следва занаята си на мъжки шивач. Той го поддържаше жив уединено, изпълнявайки на сватби и бар мицви, откакто беше заставен да избяга във Франция, до момента в който не издаде пробивния албум „ Café Oran “ през 1996 година на 68-годишна възраст. Това докара до просрочен втори живот като звезда на по този начин наречената международна музика — концертни турнета в Европа, изяви в документални филми и значима роля като ментор на ново потомство израелски музиканти, нетърпеливи да възстановят музикалното завещание на тяхното сефарадско завещание. През 2017 година той разгласява автобиография „ Мемоар: От Оран до Марсилия (1938-1992) “, която възпроизвежда курсивните драсканици на господин Медиони с превод от френски.
сподели на интервюиращ през 2015 година „ Когато едно от пианата беше гратис, щях да изсвирвам всички американски шлагери, които бях научил, и това щеше да притегли G.I.s. ” Той си спомня, че е бил очарован от чернокожите американски джаз музиканти, които е видял да извършват: „ Видях ги да импровизират. Бях с отворена уста “, сподели той. „ Когато се прибирах у дома, се пробвах да възпроизведа това, което те направиха. “Второто решаващо събитие се случи през 1947 година, когато трима млади арабски музиканти влязоха в бар, където той пиеше и всички започнаха да пеят и свирят дружно. „ Така се роди първата съвременна арабска музикална група, група, която щеше да ме направи най-популярния евреин измежду всички мюсюлмани в цялата провинция Орани “, написа той в записките си. Роден е синтезът на господин Медиони от джаз, буги-вуги, андалус и арабски раи и чааби, две форми на алжирска известна музика от улиците, в някои случаи характеризиращи се с дълга наративна ария.
„ Малко фигури се пробват да свирят на това ориенталско пиано “, сподели господин Силвър. „ Медиони го прави доста добре, с лявата и дясната ръка. Той се пробва да актуализира, модернизира и въпреки всичко това да е ориенталска или арабска музика. “
„ El Gusto “, документален филм и план за албум от 2012 година за събирането на оркестър от по-стари еврейски и арабски музиканти от Алжир.През 2011 година той се реалокира в Израел от Марсилия със брачната половинка си Жулиет (Амселем) Медиони, с цел да бъде покрай децата си. Той продължи да записва и да извършва, изключително със Средиземноморско-андалуския оркестър Ашкелон.
Съпругата му умря през 2022 година Той е оживял от децата си Яков, Мерилин и Майкъл, и петима внуци.
Mr. Медиони беше наясно, че може би е бил последният от своята порода. В изявление от 2003 година в приложението към записките си той сподели на английския музикант Джонатан Уолтън, че се съмнява, че andalous ще го оцелее.
„ Няма да стане “, спомня си той казвайки. „ Морис Медиони ви споделя, че няма да стане. Ще бъде слушана единствено понякога от хора, които изпитват някаква носталгия, и от младежи, които обичат родителите си. ”
